思考力・言語力を育てるNPO設立準備ブログ

前回の続き。
今日は次の２語の違いを考えてみたい。

「思いつく」と「考えつく」

書物とネット、それぞれの代表的な辞書で引いてみよう。

　「思いつく」は「考えを心に浮かべる。考えを起こす。」（広辞苑）　
　　　　　　　　「ふと考えが心に浮かぶ。」（大辞林）
　　　　　　　
　「考えつく」は「思いつく。考えが浮かぶ。」（広辞苑）
　　　　　　　　「ある考えが頭に浮かぶ。思いつく。」（大辞林）
　　　　　　　　

う～ん．．．違いがあるような、ないような．．．。

頼りの「新解さん」（新明解国語辞典）も、

　「思いつく」＝「考えが浮かぶ」
　「考えつく」＝「思いつく」

．．．と、今回ばかりは他の辞書以上に歯切れが悪い。　

私の感覚では、「思いつく」は短時間でパッとひらめく感じで、
「考えつく」は論理的思考を積み重ねて時間をかけているイメージがある。
明らかに違うと思うのだが．．．。

注目すべきは大辞泉の解釈かも知れない。
「ふと～心に浮かぶ」と「頭に浮かぶ」の違いである。
「思いつく」の方に直感的、刹那的なニュアンスが感じられる。

「思いつき」という名詞になると、そのイメージがずっとはっきりする。
残念ながら「考えつき」という言葉はないので、
「思う」と「考える」の比較にはならないが．．．。

広辞苑の定義はこうなっている。

　「思いついたこと。工夫。着想。またはいいかげんな考え。気まぐれ。」

この後半部分の悪い意味の分だけ、
「思いつく」にも安易な感じが付きまとうのではないだろうか．．．。

最後に、前回ご紹介した「語感の辞典」の解釈を載せておこう。
この辞書では前出の２語に加え、「ひらめく」との違いにも言及している。
肝心な所だけを抜粋すると．．．

　「考えつく」／「思いつく」よりも時間をかけて考えた具体的な内容の感じが強い。
　「思いつく」／「考えつく」ほどではないが、「ひらめく」より具体的な内容を連想させる。
　「ひらめく」／「考えつく」はもちろん「思いつく」と比べても、論理的な思考過程とは
　　　　　　　　関係に瞬間的に脳裏をよぎる唐突な感じが強い。

．．．納得．．．。
やっぱりこの辞書、面白い。