思考力・言語力を育てるNPO設立準備ブログ

プロ野球セ・リーグのクライマックスシリーズ（ＣＳ）は、
地元甲子園で開催しながら、阪神が２連敗で敗退．．．。
あまりの情けない試合に、怒りも悔しさも湧かないほどだ。

で、気分を変えてパ・リーグのＣＳファイナルステージを楽しむ。
シーズン３位から大逆転で勝ち上がってきたロッテを応援。
どこかの球団と違って、ここ一番で勝負強い。
観ていて、実に楽しい試合だ。

３試合を終わって、ソフトバンクが３勝（アドバンテージ分含む）１敗で王手をかけた。
そこからロッテが連勝して、昨日までで３勝３敗。
今日勝った方が日本シリーズ進出だ。

今朝のスポーツ紙には、どこも「ロッテ逆王手！」の見出しが躍っている。
よく目にする言葉だが、考えてみるとこの使い方おかしくないだろうか？

将棋の場合、自分がかけた王手を相手がかわした結果、
今度は相手が王手をかける状況になることはあり得る。
そのときは自分の王手は消滅しているわけだ。

ところが今回のような場合は、ソフトバンクの王手がなくなったわけではない。
相変わらず３勝は挙げているのだから、今日勝てばいいわけだ。
「逆王手」では、ロッテだけにチャンスがあるような誤解を生むのではないか．．．。

今シーズンはセ・パ両リーグとも終盤まで混戦が続いた。
特にパ・リーグは、西武がマジック４まで行きながら、
最終盤にそれが消え、逆にソフトバンクにマジック１が点いた。
マジック１はすなわち「王手」である。

そのままソフトバンクの優勝が決まったが、
その日の試合で西武が勝ち、ソフトバンクが敗れていれば、
今度は西武にマジック１が点くはずだった。

こういう状況こそ「逆王手」と言うにふさわしい。
チャンスは片方にのみあるのだから．．．。

では、今回のロッテvsソフトバンクの３勝３敗はどう呼ぶべきか．．．。
互いに「王手」なのだから、「両王手」はどうかと思ったが、
それは将棋用語に実在し、全く違う意味になるようだ。
「相王手」なんてどうだろう．．．？

いつ誰が使い始めたの知らないが、どうも「逆王手」はしっくり来ない。
違和感を覚える方、他にいらっしゃいませんか？










※画像は庭で見かけた双子の花。不思議．．．。